The IMO '97 Song

Winning lyric for the IMO '97 song:

Volaremos por el cielo
recorreremos caminos
esto no tendrá fronteras
sumando nuestros destinos

Unidos en un anhelo
venimos de todas partes
a compartir la alegría
de juntar ciencia con arte

Sumamos, multiplicamos
y llegamos a un total
infinito es nuestro sueño
sin medida, de verdad

Volveremos a encontrarnos
resolviendo los problemas
razonar es nuestro estilo
la amistad nuestro sistema!
We shall fly through the sky
we shall walk through paths
this will have no frontiers
joining our destinies

Gathered in one desire
we are coming from everywhere
to share the joy of joining
science and art in one

We add, we multiply
and we come to a total
infinite is our dream
with no measure indeed

We shall meet again
solving the problems
to think is our way
friendship our system is!
written by Lidia Roisman.

main page